Irlande, 1824. La colère gronde entre les Irlandais catholiques et les Anglais protestants. Daniel, jeune irlandais récemment enrôlé, n'a pas envie de se battre toute sa vie pour défendre sa nation contrel'Angleterre. Sa solution : déserter. Et c'est par les eaux qu'il décide de s'enfuir avec sa jolie Mary vers l'Amérique, terre d'un nouveau départ. De Cobh jusqu'à New York, et enfin Saint-Jacques-de-l'Achigan, le périple est long, mais leurs espoirs sont grands. Reste à voir