Chacun des tomes parus de la correspondance de Papineau a révélé des aspects spécifiques et inédits de sa vie et de sa pensée. Les Lettres à divers correspondants, qui prennent leur essor avec la deuxième crise d’Union de 1822, aident à la compréhension de la pensée politique de Papineau et forment un gué qui trace son cheminement démocratique. Les quelque 400 lettres expédiées à divers correspondants politiques donnent la teneur du contenu et de l’importance de la correspond