Un jour, Hikaru tombe évanouie chez elle et retrouve tous ses vieux souvenirs en se réveillant : ce fameux soir où elle est allée voir les étoiles avec un petit garçon, leur accident le long de la falaise, les secours... Tout se délie enfin. Fin de la série.