Le dernier concert de Beck a commencé sous une pluie battante, malgré l'absence de deux membres. L'ombre du pari fou qui lie les musiciens à Leon Sykes pèse lourdement sur leurs épaules et la rivalité entre Beck et Belle Ame est exacerbée par les manoeuvres des organisateurs. Les volumes 11 et 12 de la série sont ici réunis.