Sakura et Shaolan apprennent que Kaito manipule la magie temporelle en fouillant dans leur mémoire. Sakura accepte pourtant de donner la réplique à Akiho, malgré sa proximité avec Kaito, pendant la pièce qui est jouée lors de l'échange culturel du collège.