1876. Sur le champ de bataille de Little Big Horn, où les Indiens emmenés par Sitting Bull livrent à la cavalerie américaine un combat farouche, « Collines-noires » entre fugitivement en contact avec le général Custer. Âgé d'une douzaine d'années, le jeune Indien lakota est aussitôt envahi par les pensées du héros de guerre américain qui vient de succomber à ses blessures. Collines-noires devra, pour le restant de ses jours, cohabiter avec cet esprit étranger qui loge désorma