Roseline et Jonathan, deux cousins inséparables âgés de douze ans, vivent dans un petit village tranquille situé au bord de lamer. Tranquille, si ce n'est que le soir, des hurlements se fontentendre. S'agit-il des sifflements du vent? À moins qu'il y ait une autre explication, plus mystérieuse encore? Un loup-garou qui hurle à la lune, ou un vampire qui sort une fois la nuit tombée? Les légendes auraient-elles un fond de vérité, en fin de compte?