Les humains du monde de Hain ont colonisé de nombreuses planètes, mais le déclin de leur civilisation a interrompu les voyages stellaires et isolé les communautés. L'Ekumen, une organisation interplanétaire, envoie des émissaires dans l'espace pour regrouper tous les peuples. Ce premier volume regroupe cinq romans, quatre nouvelles ainsi que sept textes inédits en France.