Août 1943, un homme cache une mystérieuse caisse frappée d'une croix gammée sur un flot au milieu d'un lac sombre et glacé. Quelques instants plus tard, il est abattu. Le tireur, en s'enfuyant, croise une patrouille allemande et est à son tour achevé... La caisse est à jamais perdue... du moins le croit-on... Bien des années plus tard, un photographe découvre par le plus grand des hasards la fameuse caisse. Ramenée dans le village, elle va raviver des souvenirs et provoquer u