En novembre 2008, la Galerie de l’UQAM présentait à Akbank Sanat (Istanbul), Métamorphoses, la première exposition collective d’artistes contemporains canadiens en Turquie. L’événement réunissait, sous le commissariat de Louise Déry, des oeuvres d’artistes en arts visuels, des projets sonores ainsi que deux programmes de vidéos préparés par Peggy Gale et Louise Déry. Le livre comprend de nombreuses reproductions, des lettres de correspondance entre Michael Snow et Louise Déry