Suite des aventures de Thomas, Justin, Médée, Sheila et Jeanne sous le regard perplexe d'Horace, le taureau en voie d'extinction. Sainte-Croix-les-Vaches connaît une animation inhabituelle puisque l'ennemi public numéro un y a trouvé refuge, tandis que la visite du président de la République est annoncée.