Terreur au 3e degréÀ San Francisco, la demeure d'un millionnaire explose. Dans les décombres, on découvre trois corps et un message : « Que la voix du peuple se fasse entendre. » Quelques jours plus tard, un homme d'affaires est assassiné en d'étranges circonstances. Là encore, un message déclare la guerre aux « agents de la corruption et du profit ». Lindsay Boxer, inspectrice de la brigade criminelle, va demander à ses trois amies - Jill, substitut du procureur, Claire, méd