Dans Tuer le peintre, les couleurs vives, l’utilisation d’illustrations d’époque ou inspirées de la gravure, ou encore la présence d’un fidèle cheval évoquent les aventures de Lucky Luke de Morris. Des clins d’oeil à d’autres ouvrages et auteurs ont été aussi glissés au milieu de ce « sandwich coloré ». Cela donne au final une quête onirique. À la fin de la lecture, qu’avons-nous ? Une histoire, beaucoup de faits historiques, un peu de faits inventés, un cherche-et-trouve ? U